Surface Mounted Panel Lamp Led Ceiling Light

ຄໍາແນະນໍາໂຄມໄຟເຊັນເຊີໄມໂຄເວຟ PD-LED2006-ADS-N

ສະຫຼຸບ

ນີ້ແມ່ນໂຄມໄຟ LED ເຊັນເຊີໄມໂຄເວຟທີ່ຕິດຕັ້ງເພດານອັດສະລິຍະທີ່ອອກແບບໃໝ່. ຕະຫຼອດເວລາ, ຕະຫຼອດເວລາ, ມັນມີບັນຫາການທໍາງານການສະຫນອງພະລັງງານສຸກເສີນ. ແສງແມ່ນຈັດການອັດຕະໂນມັດໂດຍພະລັງງານໂດຍກົງຂອງ AC ຫຼືການສໍາຮອງແບດເຕີລີ່, ນັ້ນແມ່ນ, ເມື່ອໄຟລົ້ມເຫຼວ, ແບດເຕີຣີສໍາຮອງຈະຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການສະຫນອງພະລັງງານ 3.7 ວັດ. ຜ່ານຄວາມສະຫວ່າງແບບສຸກເສີນພາຍໃນປຸ່ມເລືອກໂມດູນແບດເຕີຣີ, ການສະຫນອງພະລັງງານແບບຍືນຍົງຂອງແບດເຕີຣີ້ສຳຮອງ 3 ຊົ່ວໂມງຫຼືຫຼາຍກວ່າ 6 ຊົ່ວໂມງ (ຜູ້ໃຊ້ສາມາດເລືອກໄດ້ຕາມຄວາມຕ້ອງການ 3 ຊົ່ວໂມງຫຼື 6 ຊົ່ວໂມງທີ່ຕ້ອງການແສງສະຫວ່າງ. ມັນຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນໂຮງຮຽນ, ຫ້ອງການ, ຕະຫຼາດ, ແລວທາງ, ຫ້ອງຊັກຜ້າ, ຫ້ອງຮັບແຂກ ແລະ ອື່ນໆ.

ຜະລິດຕະພັນນີ້ຖືກອອກແບບດ້ວຍສອງການຕັ້ງຄ່າ: ອັນໜຶ່ງແມ່ນໂຄມໄຟເຊັນເຊີທີ່ມີໜ້າທີ່ສະໜອງພະລັງງານໃນກໍລະນີສຸກເສີນ ແລະອີກອັນໜຶ່ງແມ່ນໂຄມໄຟເຊັນເຊີອັດສະລິຍະໂດຍບໍ່ມີຟັງຊັນສຸກເສີນ. ທ່ານສາມາດສັ່ງຊື້ໄດ້ຕາມຄວາມຕ້ອງການຕົວຈິງ. ແຕ່ໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນແລະສະຫລາດທີ່ຈະເລືອກເອົາແບບເກົ່າ, ສໍາລັບການທີ່ໄຟຟ້າບາງຄັ້ງຈະເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາ, ຫຼືແມ້ກະທັ້ງອັນຕະລາຍ.

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ແຫຼ່ງພະລັງງານ: 220-240VAC
ຄວາມຖີ່ພະລັງງານ: 50Hz
ລະບົບ HF: 5.8GHz
ລະດັບ LED: 16W-18W ສູງສຸດ.
ພະລັງງານສະແຕນບາຍ: 0.5W Max.
ພະລັງງານແສງສຸກເສີນ: 3.7W Max. (DC)
ກໍາລັງສາກໄຟ: 6W Max.
ພະລັງງານແສງສະແຕນບາຍ: 1: 0%
2: 1.5W (ຄວາມສະຫວ່າງ 10%)
3: 2W (ຄວາມສະຫວ່າງ 20%)
4: 2.8W (ຄວາມສະຫວ່າງ 30%)
ແບດເຕີຣີ້ມາດຕະຖານ: 7.4V / 2000mAH ຫມໍ້ໄຟ lithium (18650x2PCS)
ອຸນຫະພູມການເຮັດວຽກ: -20 ~ + 55 ℃
ເວລາການສ່ອງແສງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ: ≥180ນາທີ (3.7W)
≥360ນາທີ (1.8W)
(ເມື່ອການສະຫນອງພະລັງງານຫມໍ້ໄຟ)
ການຕັ້ງຄ່າເວລາ: 6 ວິນາທີຫາ 12 ນາທີ (ປັບໄດ້)
ໄລຍະການກວດພົບ: 1-7m (radii.) (ປັບໄດ້)
(ຄວາມສູງການຕິດຕັ້ງ: 2.5m)
ການຄວບຄຸມແສງສະຫວ່າງ: 10LUX-daylight (ປັບໄດ້)
ມຸມກວດຈັບ: 360°
flux luminous: 900lm-1000lm
ຄວາມສູງຂອງການຕິດຕັ້ງ: 2.5-4.5m (ຕິດເພດານ)
ປະລິມານ LED: 36PCS x 0.5W
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະຂອງ LED: 2835

ຂໍ້ມູນເຊັນເຊີ

ຟັງຊັນ
ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​: potentiometer​
ມັນອາດຈະໃຊ້ເວລາໃນການປັບຄ່າກ່ອນທີ່ມັນຈະຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການຂອງເຈົ້າ.

(1​) ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ລະ​ດັບ​ການ​ກວດ​ສອບ (ຄວາມ​ອ່ອນ​ໄຫວ​)

ໄລຍະການກວດຫາແມ່ນຄຳສັບທີ່ໃຊ້ເພື່ອອະທິບາຍລັດສະໝີຂອງເຂດກວດຈັບວົງວຽນຫຼາຍ ຫຼືໜ້ອຍທີ່ຜະລິດຢູ່ພື້ນດິນ ຫຼັງຈາກຕິດໄຟເຊັນເຊີຢູ່ທີ່ຄວາມສູງ 2.5 ແມັດ, ຫັນຕົວຄວບຄຸມການເອື້ອມໄປກົງຕາມເຂັມໂມງເພື່ອເລືອກການເຂົ້າຫາຂັ້ນຕ່ຳ (ປະມານ 1 ແມັດ Radii) , ແລະ​ຕາມ​ເຂັມ​ໂມງ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່​ເພື່ອ​ເລືອກ​ການ​ບັນ​ລຸ​ສູງ​ສຸດ (ປະ​ມານ 7m radii​)​.

ໝາຍເຫດ: ໄລຍະການກວດພົບຂ້າງເທິງແມ່ນໄດ້ຮັບໃນກໍລະນີຄົນທີ່ມີຄວາມສູງລະຫວ່າງ 1.6m~1.7m ມີຮູບກາງ ແລະ ເຄື່ອນທີ່ດ້ວຍຄວາມໄວ 1.0~1.5m/ວິນາທີ. ຖ້າຄວາມສູງ, ຕົວເລກ ແລະຄວາມໄວເຄື່ອນທີ່ຂອງຄົນເຮົາປ່ຽນແປງ, ໄລຍະການກວດພົບກໍຈະປ່ຽນໄປນຳ.
ໃນກໍລະນີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ຄວາມອ່ອນໄຫວຂອງແສງມີ deviation ທີ່ແນ່ນອນ.

ແຈ້ງການ: ເມື່ອໃຊ້ຜະລິດຕະພັນນີ້, ກະລຸນາປັບຄວາມອ່ອນໄຫວ (ໄລຍະການກວດຫາ) ເປັນຄ່າທີ່ເໝາະສົມແຕ່ສູງສຸດເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຕິກິຣິຍາຜິດປົກກະຕິທີ່ເກີດຈາກການກວດຈັບງ່າຍຂອງການເຄື່ອນໄຫວທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງໂດຍໃບພັດ ແລະຜ້າມ່ານ, ສັດນ້ອຍ ຫຼື ການລົບກວນຂອງພະລັງງານ. ຕາຂ່າຍໄຟຟ້າ ແລະອຸປະກອນໄຟຟ້າ. ທັງໝົດທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງຈະນຳໄປສູ່ການຕອບໂຕ້ຄວາມຜິດພາດ. ເມື່ອຜະລິດຕະພັນບໍ່ເຮັດວຽກຕາມປົກກະຕິ, ກະລຸນາພະຍາຍາມຫຼຸດຄວາມອ່ອນໄຫວຢ່າງເໝາະສົມ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນທົດສອບມັນ. ເມື່ອຜະລິດຕະພັນຖືກຕິດຕັ້ງຫຼືກ່ອນການຕິດຕັ້ງ, ເມື່ອທ່ານທົດສອບຟັງຊັນ, ກະລຸນາອອກຈາກພື້ນທີ່ເຊັນເຊີຜະລິດຕະພັນ, ແລະຢ່າຍ້າຍອອກໄປ, ເພື່ອປ້ອງກັນການເຄື່ອນໄຫວຂອງຮ່າງກາຍຂອງມະນຸດທີ່ເກີດຈາກການເຮັດວຽກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງເຊັນເຊີ.

ເອົາໃຈໃສ່!
•ໃນສະຖານະການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ໄລຍະການກວດພົບຈະມີ deviation; ເຊັ່ນ: ໂລຫະ, ໂຄງສ້າງແກ້ວຂອງການກໍ່ສ້າງໂຄງສ້າງຂອງເຮືອນທີ່ມີເຮືອນໄມ້ຈະແຕກຕ່າງຈາກໄລຍະການກວດພົບ.
• ເມື່ອຜູ້ໃຊ້ຫຼັງຈາກການຕິດຕັ້ງ debugging induction ເພື່ອປັບຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງໄລຍະການກວດພົບ. ໃນສະພາບແວດລ້ອມການຕິດຕັ້ງບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີຜ້າມ່ານ fluttering ຫຼືປະຕູ flap, ຫຼືມັນຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການກະທໍາທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
• ເຊັນເຊີແສງໃນຕົວເພື່ອກວດຫາກາງເວັນ ແລະກາງຄືນ, ຖ້າບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງໂຄມໄຟໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ມີແສງທໍາມະຊາດໄດ້, ຮູບຖ່າຍຈະລົ້ມເຫລວ, ຜົນໄດ້ຮັບໂດຍກົງຂອງມື້ແມ່ນງ່າຍຕໍ່ໄຟ induction, ເຮັດໃຫ້ເກີດການສູນເສຍພະລັງງານທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນ. . ຢ່າປັບຄວາມອ່ອນໄຫວສູງເກີນໄປ, ໃຊ້ໄດ້ດົນເທົ່າທີ່ການໃຊ້ໄລຍະກວດຈັບຂອງສາມາດເຮັດໄດ້, ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຈະເຮັດເພື່ອກວດຫາວັດຖຸເຄື່ອນທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການກະທຳຜິດ.

(2​) ການ​ກໍາ​ນົດ​ເວ​ລາ​

ຄວາມລ່າຊ້າເວລາ: mini: 6 ວິນາທີສູງສຸດ: 12 ນາທີ. ການເຄື່ອນໄຫວໃດໆກໍຕາມທີ່ກວດພົບກ່ອນເວລາຜ່ານໄປນີ້ຈະເລີ່ມໂມງຈັບເວລາຄືນໃໝ່. ຂໍແນະນຳໃຫ້ເລືອກເວລາທີ່ສັ້ນທີ່ສຸດສຳລັບການປັບພື້ນທີ່ກວດຫາ ແລະສຳລັບການທົດສອບການຍ່າງ.

ໝາຍເຫດ: ເມື່ອການດີບັ໊ກ, ຫຼັງຈາກໜຶ່ງຄັ້ງທີ່ໂຄມໄຟຖືກຊັກນຳຈະສະຫວ່າງຂຶ້ນ, ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຮັບຮູ້ ມີການເຄື່ອນໄຫວໃດໆ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນໂຄມໄຟຈະບໍ່ອອກ. ບໍ່ພຽງແຕ່ເຄື່ອງຈັບເວລາມືຖືຂອງພື້ນທີ່ induction ແມ່ນຖືກຕ້ອງພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂຂອງເວລາຊັກຊ້າ.

ມັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນສໍາລັບການປັບເວລາຊັກຊ້າຕັ້ງແຕ່ເວລາທີ່ສັນຍານກວດພົບແລະເປີດໄຟອັດຕະໂນມັດຈົນກ່ວາໄຟອັດຕະໂນມັດປິດ. ທ່ານສາມາດກໍານົດເວລາຊັກຊ້າກັບຄວາມຕ້ອງການປະຕິບັດຂອງທ່ານ. ແຕ່ເຈົ້າຄວນຫຼຸດເວລາລ່າຊ້າລົງດີກວ່າເພື່ອເປັນການປະຢັດພະລັງງານ, ເພາະວ່າເຊັນເຊີໄມໂຄເວບມີໜ້າທີ່ຮັບຮູ້ການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ນັ້ນແມ່ນ, ການເຄື່ອນໄຫວໃດໆກໍຕາມທີ່ກວດພົບກ່ອນທີ່ເວລາຊັກຊ້າຈະຜ່ານໄປຈະເປີດໂມງຈັບເວລາຄືນໃໝ່ ແລະ ໄຟຈະເປີດຢູ່. ພຽງແຕ່ຖ້າມີມະນຸດຢູ່ໃນຂອບເຂດການກວດສອບ.

(3​) ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ແສງ​ສະ​ຫວ່າງ​

ເກນການຕອບສະໜອງແສງສະຫວ່າງທີ່ເລືອກສາມາດເປັນອັນເປັນນິດຈາກປະມານ 10LUXdaylight. ຫັນມັນຕ້ານຕາມເຂັມໂມງເພື່ອເລືອກການເຮັດວຽກຈາກຕອນກາງຄືນຫາອາລຸນຢູ່ທີ່ປະມານ 10 lux. ໝູນມັນຕາມເຂັມໂມງເພື່ອເລືອກການເຮັດວຽກຂອງແສງກາງເວັນຢູ່ທີ່ປະມານກາງເວັນ. ປຸ່ມຕ້ອງຫັນຕາມເຂັມໂມງເຕັມທີ່ເມື່ອປັບເຂດກວດຫາ ແລະເຮັດການທົດສອບການຍ່າງໃນເວລາກາງເວັນ.

ເມື່ອແສງສະພາບແວດລ້ອມເກີນຄ່າທີ່ກໍານົດໄວ້ຂອງລະບົບ, ໂຄມໄຟ induction ຈະບໍ່ເຮັດວຽກ. ເພາະ​ສະ​ນັ້ນ​ຄຸນ​ຄ່າ​ນີ້​ສາ​ມາດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ອີງ​ຕາມ​ການ​ສ່ວນ​ບຸກ​ຄົນ​ຂອງ​ຜູ້​ໃຊ້​.

ໂໝດຄວາມສະຫວ່າງສະແຕນບາຍ 0% - 30%.

ເມື່ອແສງແວດລ້ອມມີໜ້ອຍກວ່າ 50 lux, ກະຕຸ້ນໂໝດ, ຖ້າບໍ່ມີການກະຕຸ້ນ, ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນພາຍໃນຄວາມລ່າຊ້າລະຫວ່າງການເຂົ້າເປັນເປີເຊັນທີ່ຕັ້ງຂອງສະຖານະຄວາມສະຫວ່າງສະແຕນບາຍ, ເພື່ອຮັກສາສະຖານະນີ້ໄວ້ຈົນກ່ວາເປົ້າໝາຍທີ່ກວດພົບ ແລະເຂົ້າສູ່ສະຖານະຂອງຄວາມສະຫວ່າງເຕັມ. ຖ້າບໍ່ສາມາດກວດພົບເປົ້າໝາຍພາຍໃນ 4 ຊົ່ວໂມງ ແລະໄຟຈະດັບ.

ປຸ່ມຄວາມສະຫວ່າງສະແຕນບາຍ 0%-30%.

ຄວາມສະຫວ່າງສາມາດຜ່ານປຸ່ມເພື່ອປັບຄວາມສະຫວ່າງ 0% / 10% / 20% / 0% ສີ່ຄວາມສະຫວ່າງສະແຕນບາຍ, ຄວາມສະຫວ່າງສະແຕນບາຍເລີ່ມຕົ້ນແມ່ນ 0%, ໃນເວລາທໍາອິດໃຫ້ຄວາມສະຫວ່າງສະແຕນບາຍ 10%, ແຕ່ລະຄັ້ງທີ່ທ່ານກົດຄວາມສະຫວ່າງສະແຕນບາຍຕາມລໍາດັບ. , ເຖິງ 30% ຫຼັງຈາກຄວາມສະຫວ່າງສະແຕນບາຍຕາມການຟື້ນຕົວເປັນ 0% ຄວາມສະຫວ່າງສະແຕນບາຍແມ່ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ຕາມວົງກົມກົດຫມາຍ.

ການທໍາງານຂອງຕົວຊີ້ວັດ

ຕົວຊີ້ບອກສີແດງ—— ຕົວຊີ້ບອກພະລັງງານ AC: ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບໄຟ AC, ຕົວຊີ້ວັດໄຟຈະສະຫວ່າງ.
ຕົວຊີ້ບອກສີສົ້ມ —— ຕົວຊີ້ວັດການສາກໄຟ : ມີໄຟຊີ້ບອກເວລາສາກໄຟ ແລະ ປິດເມື່ອສາກເຕັມ.
ຕົວ​ຊີ້​ວັດ​ສີ​ຂຽວ — ຕົວ​ຊີ້​ວັດ​ການ​ສາກ​ໄຟ​ເຕັມ​: ຫມໍ້​ໄຟ​ເຕັມ​, ແສງ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​.
ຄໍາແນະນໍາຄວາມຜິດ: ຕົວຊີ້ບອກການສາກໄຟຢູ່ຕະຫຼອດເວລາ ; ຕົວຊີ້ບອກການສາກເຕັມຈະກະພິບ, ນັ້ນແມ່ນ, ບໍ່ມີແບດເຕີລີ່ຫຼືແບດເຕີຣີ້ແຕກ.

ປຸ່ມເລືອກຄວາມສະຫວ່າງຂອງໂໝດສຸກເສີນ : ຜ່ານປຸ່ມສະວິດສາມາດເລືອກຄວາມສະຫວ່າງຂອງໂຄມໄຟໃນໂໝດສຸກເສີນໄດ້, ການສະໜອງແບັດເຕີຣີສຳຮອງແບບຍືນຍົງພາຍໃຕ້ຄວາມສະຫວ່າງປົກກະຕິ 3 ຊົ່ວໂມງ, ແບັດເຕີຣີສຳຮອງພາຍໃຕ້ຄວາມສະຫວ່າງຕໍ່າ, ມັນສາມາດສະໜອງໄຟແບບຍືນຍົງໄດ້ຫຼາຍກວ່າ 6 ຊົ່ວໂມງ.

ການຕິດຕັ້ງ

1. ກະລຸນາຮັກສາມັນໄວ້ຫ່າງຈາກເດັກນ້ອຍ.
2. ກະລຸນາຫຼີກເວັ້ນອຸນຫະພູມ / ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນສູງ ແລະການຕິດຕັ້ງຂອງການເຄື່ອນຍ້າຍ.
3. ພະຍາຍາມເລືອກແສງສະຫວ່າງທໍາມະຊາດເພື່ອເຂົ້າຫາຕໍາແຫນ່ງ, ສ້າງລະບົບຂອງເຊັນເຊີ optical ເພື່ອກວດພົບແສງທໍາມະຊາດ, ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າລະບົບຄວບຄຸມແສງສະຫວ່າງຢູ່ໃນສະພາບການເຮັດວຽກປົກກະຕິ.
4. ກະ​ລຸ​ນາ​ຢືນ​ຢັນ​ການ​ປິດ​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ສະ​ຫນອງ​ໄຟ​ແລະ​ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ຕິດ​ຕັ້ງ​.
5. ຕິດຕັ້ງຟັງຊັນການຮັບຮູ້ການທົດສອບ ເມື່ອຄວາມອ່ອນໄຫວບໍ່ຖືກໂອນໄປສູງສຸດ. ຕາບໃດທີ່ຂອບເຂດຂອງກິດຈະກໍາຂອງມະນຸດເພື່ອຕອບສະຫນອງການກະຕຸ້ນອັດຕະໂນມັດ

ຄວາມຜິດແລະການແກ້ໄຂ

1. ໃນ​ມື້​ທີ່​ຕິດ​ຕັ້ງ​, ຕ້ອງ​ໃຊ້ potentiometer ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ໃນ​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ຂອງ​ມື້ (ຕົວ​ຢ່າງ​, ໃນ​ຮູບ​ແບບ​ໃນ​ຕອນ​ກາງ​ຄືນ​, ຫຼື​ການ​ປັບ​ຄ່າ LUX ຂອງ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ແສງ​ສະ​ຫວ່າງ​ໂດຍ​ອີງ​ໃສ່​ນິ​ໄສ​ສ່ວນ​ບຸກ​ຄົນ​)​.
2.When ໂຄມໄຟລົ້ມເຫລວ, ຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການກວດກາເປັນມືອາຊີບ.

● ກະລຸນາຢືນຢັນດ້ວຍການຕິດຕັ້ງແບບມືອາຊີບ.
● ເພື່ອຈຸດປະສົງດ້ານຄວາມປອດໄພ, ກະລຸນາຕັດໄຟກ່ອນການຕິດຕັ້ງ ແລະ ການຖອດອອກ.
● ການສູນເສຍໃດໆທີ່ເກີດຈາກການປະຕິບັດງານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ຜູ້ຜະລິດບໍ່ໄດ້ຮັບຜິດຊອບໃດໆ.

ພວກເຮົາມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະສົ່ງເສີມຄຸນນະພາບ ແລະ ຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືຂອງຜະລິດຕະພັນ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ອົງປະກອບອີເລັກໂທຣນິກທັງໝົດມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ແນ່ນອນວ່າຈະບໍ່ມີປະສິດທິພາບ, ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາບາງຢ່າງ.
ເມື່ອອອກແບບ, ພວກເຮົາໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ກັບການອອກແບບທີ່ຊໍ້າຊ້ອນ ແລະໄດ້ຮັບຮອງເອົາໂຄຕ້າຄວາມປອດໄພເພື່ອຫຼີກເວັ້ນບັນຫາຕ່າງໆ.
ຄໍາແນະນໍານີ້, ໂດຍບໍ່ມີການອະນຸຍາດຂອງພວກເຮົາ, ບໍ່ຄວນຖືກຄັດລອກເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນ.