ສັນຍານເຕືອນເຊັນເຊີເຮືອນທີ່ໃຊ້ແບັດເຕີຣີ
ຍິນດີຕ້ອນຮັບທີ່ຈະຊື້ການຕິດຕັ້ງແບັດເຕີຣີປຸກ Sensor ໃນເຮືອນຈາກພວກເຮົາ. ທຸກໆຄໍາຮ້ອງຂໍຈາກລູກຄ້າຈະຖືກຕອບກັບພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງ.
ຕົວແບບ:PD-SO918
ສົ່ງສອບຖາມ
ຄຳແນະນຳການປຸກຄວັນໄຟ PD-SO918
ສະຫຼຸບ
ສັນຍານເຕືອນຄວັນໄຟນຳໃຊ້ເຄື່ອງກວດຈັບແສງໄຟ, ບໍ່ກວດພົບໄຟ ແລະຄວາມຮ້ອນ, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວພວກມັນມີປະສິດທິພາບຫຼາຍກວ່າໃນການກວດຫາໄຟໄໝ້ໄວທີ່ເຜົາຜານວັດຖຸທີ່ໄໝ້ໄວ ແລະແຜ່ລາມໄວ. ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງໄຟໄໝ້ເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະເປັນການຈູດເຈ້ຍຢູ່ໃນກະຕ່າຂີ້ເຫຍື້ອ, ຫຼືໄຟໄຫມ້ນໍ້າມັນໃນເຮືອນຄົວ.
ສຳຄັນ! ກະລຸນາອ່ານຢ່າງລະມັດລະວັງ ແລະບັນທຶກມັນໄວ້. ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ນີ້ມີຂໍ້ມູນສຳຄັນກ່ຽວກັບການເຮັດວຽກຂອງສັນຍານເຕືອນຄວັນໄຟຂອງທ່ານ. ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຕິດຕັ້ງໂມງປຸກຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງໃນຫ້ອງດຽວຂອງທ່ານ. ກະລຸນາຢ່າເປີດສັນຍານເຕືອນຄວັນໄຟ ເພາະມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຜົນກະທົບທີ່ບໍ່ເໝາະສົມ.
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
ແຫຼ່ງພະລັງງານ: DC9V
ກະແສຄົງທີ່: <10uA
ປະຈຸບັນປຸກ: 10 ~ 20mA
ສັນຍານເຕືອນ: >85 db (3m)
ສັນຍານເຕືອນແຮງດັນຕ່ໍາ: 6.5V-7.2V
ອຸນຫະພູມການເຮັດວຽກ: -10 ℃ ~ 50 ℃
ບ່ອນທີ່ຈະຕິດຕັ້ງສັນຍານເຕືອນຄວັນໄຟ
1. ທໍາອິດ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຕິດຕັ້ງມັນຢູ່ໃນຫ້ອງນອນແລະເສັ້ນທາງຂອງທ່ານ, ແລະຄວນຕິດຕັ້ງຫນຶ່ງລາຍການໃນທຸກໆຫ້ອງນອນຢ່າງຫນ້ອຍ.
2. ຂັ້ນໄດແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນສໍາລັບທ່ານທີ່ຈະຟ້າວອອກໄປໃນເວລາທີ່ເກີດໄຟໄຫມ້, ສະນັ້ນຕ້ອງມີການຕິດຕັ້ງເຄື່ອງກວດຈັບຄວັນຢາສູບ.
3. ຢ່າງໜ້ອຍເຈົ້າຕ້ອງການສັນຍານເຕືອນຄວັນໄຟອັນໜຶ່ງຢູ່ທຸກຊັ້ນ, ລວມທັງຄ່ວນສຳເລັດຮູບ ແລະ ຫ້ອງໃຕ້ດິນ.
4. ຕິດຕັ້ງປຸກຫນຶ່ງຂ້າງອຸປະກອນໄຟຟ້າທຸກ.
5. ຕິດຕັ້ງສັນຍານເຕືອນຄວັນໄຟຢູ່ກາງເພດານ, ເພາະມີໝອກຄວັນ, ຄວາມຮ້ອນ ແລະ ກະພິບຂຶ້ນເທິງຫ້ອງສະເໝີ.
6. ຖ້າເຫດຜົນບາງຢ່າງເຮັດໃຫ້ທ່ານບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງມັນຢູ່ກາງເພດານ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຕິດຕັ້ງພວກມັນຢູ່ຫ່າງຈາກກໍາແພງຢ່າງຫນ້ອຍ 10 ຊມ.
7. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຕິດຕັ້ງພວກມັນຢູ່ເທິງກໍາແພງ, ພວກເຂົາຄວນຈະຖືກຕິດຕັ້ງຢູ່ຫ່າງຈາກເພດານ 10-30.5 ຊມ. ແຜນວາດ 1.
8. ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຕິດຕັ້ງຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງໂມງປຸກເມື່ອຄວາມຍາວຂອງຫ້ອງໂຖງຂອງເຈົ້າເກີນ 9 ແມັດ.
9. ໃນຫ້ອງຫຼັງຄາແບບສະຫຼຽງ, ໃຫ້ຕິດຕັ້ງໂມງປຸກຢູ່ຫ່າງຈາກດ້ານເທິງ 0.9 ແມັດ. ແຜນວາດ 2.
10. ວິທີການຕິດຕັ້ງສັນຍານເຕືອນຄວັນໄຟໃນເຮືອນທີ່ຖອດອອກໄດ້.ເຮືອນທີ່ຖອດອອກໄດ້ແມ່ນຂາດການແຍກຄວາມຮ້ອນ, ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານຄວນຕິດຕັ້ງສັນຍານເຕືອນໄພຢູ່ຫ່າງຈາກເພດານ 10-30.5 ຊມ. ເພື່ອຄວາມປອດໄພທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຕິດຕັ້ງເຄື່ອງອື່ນຢູ່ໃກ້ກັບຫ້ອງນອນຂອງເຈົ້າເຊັ່ນກັນ. ;
ບ່ອນທີ່ບໍ່ຕິດຕັ້ງສັນຍານເຕືອນຄວັນໄຟ
1. ບ່ອນທີ່ອະນຸພາກການເຜົາໃຫມ້ຖືກຜະລິດ. ອະນຸພາກການເຜົາໃຫມ້ສ້າງຕັ້ງຂື້ນເມື່ອມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຜົາໄຫມ້. ຫຼີກເວັ້ນການຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນພື້ນທີ່ລວມທັງເຮືອນຄົວ, ບ່ອນຈອດລົດ, ແລະຫ້ອງ furnace ທີ່ມີລະບາຍອາກາດບໍ່ດີ. ຮັກສາຫ້ອງຢ່າງຫນ້ອຍ 6m ຈາກແຫຼ່ງຂອງອະນຸພາກການເຜົາໃຫມ້ (ເຕົາ, ເຕົາ, ເຄື່ອງເຮັດນ້ໍາ, ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນໃນພື້ນທີ່) ຖ້າເປັນໄປໄດ້. ລະບາຍອາກາດໃນພື້ນທີ່ເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້.
2. ຢູ່ໃນກະແສລົມໃກ້ກັບເຮືອນຄົວ. ກະແສລົມສາມາດດຶງຄວັນໄຟເຂົ້າໃນຫ້ອງຮັບສັນຍານຂອງສັນຍານເຕືອນຄວັນໄຟຢູ່ໃກ້ກັບເຮືອນຄົວ.
3. ຢູ່ໃນບ່ອນທີ່ປຽກຫຼາຍ, ຊຸ່ມ ຫຼື ອາຍ, ຫຼື ຢູ່ໃກ້ກັບຫ້ອງນໍ້າທີ່ມີບ່ອນອາບນໍ້າ. ຮັກສາເຄື່ອງໃຫ້ຢູ່ຫ່າງຈາກຫ້ອງຊາວນາ, ເຄື່ອງລ້າງຈານ, ແລະອື່ນໆຢ່າງໜ້ອຍ 3 ແມັດ.
4. ບ່ອນທີ່ອຸນຫະພູມຕໍ່າກວ່າ 40 F(4 °C) ຫຼືສູງກວ່າ 100F(38 °C), ລວມທັງອາຄານທີ່ບໍ່ໄດ້ທຳຄວາມຮ້ອນ, ຫ້ອງກາງແຈ້ງ, ລະບຽງ, ຫຼືຫ້ອງໂຖງ ຫຼືຊັ້ນໃຕ້ດິນທີ່ຍັງບໍ່ທັນສຳເລັດ.
5. ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທີ່ມີຂີ້ຝຸ່ນ, ເປື້ອນ, ຫຼືເປັນນໍ້າຫຼາຍ. ຢ່າຕິດຕັ້ງສັນຍານເຕືອນຄວັນໄຟໃສ່ເຕົາ ຫຼື ໄລຍະຫ່າງ. ເຮັດຄວາມສະອາດຫ້ອງຊັກເຄື່ອງເລື້ອຍໆເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມີຂີ້ຝຸ່ນ ຫຼື ຂີ້ຝຸ່ນ.
6. ຢູ່ໃກ້ກັບບ່ອນລະບາຍອາກາດສົດ, ພັດລົມເພດານ, ຫຼືຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຮ່າງຫຼາຍ. ຮ່າງສາມາດພົ່ນຄວັນໄຟອອກຈາກຕົວເຄື່ອງ, ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ມັນເຂົ້າໄປເຖິງຫ້ອງຮັບຄວາມຮູ້ສຶກ.
7. ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທີ່ມີແມງໄມ້ຕິດເຊື້ອ. ແມງໄມ້ສາມາດອຸດຕັນຊ່ອງຮັບການຮັບຮູ້ ແລະເຮັດໃຫ້ເກີດສັນຍານເຕືອນທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ.
8. ຫ່າງຈາກໄຟ fluorescent ໜ້ອຍກວ່າ 305mm. "ສິ່ງລົບກວນ" ໄຟຟ້າສາມາດລົບກວນເຊັນເຊີໄດ້.
9. ໃນ “ອາກາດຕາຍ” ຊ່ອງ, ຕົວຢ່າງ, ໃນແຜນວາດທີ 1, ຢູ່ໃກ້ກັບແຈໜ້ອຍກວ່າ 10cm.
10. ຖ້າທ່ານມີຫ້ອງປະຊຸມການສູບຢາ, ຢ່າຕິດຕັ້ງສັນຍານເຕືອນຢູ່ທີ່ນັ້ນສໍາລັບຫນ່ວຍງານຈະປຸກໃນເວລາທີ່ຄົນສູບຢາ;
ວິທີການຕິດຕັ້ງສັນຍານເຕືອນຄວັນໄຟນີ້
ເຄື່ອງມືທີ່ທ່ານຈະຕ້ອງການ:
*ສໍ *ເຈາະດ້ວຍຫົວເຈາະ 6.5ມມ *ສະກູດມາດຕະຖານ/ແປ້ນ *ຄ້ອນ
1. ອີງຕາມເຄື່ອງໝາຍເປີດສາມຫຼ່ຽມ ແລະເປີດສັນຍານເຕືອນຄວັນໄຟ;
2. ຍຶດຖານໃຫ້ແໜ້ນຢູ່ບ່ອນຕິດຕັ້ງທີ່ເລືອກ, ເຮັດເຄື່ອງໝາຍຮູດ້ວຍດິນສໍຕາມຮູຕິດຕັ້ງ;
3. ວາງເຄື່ອງໄວ້ບ່ອນທີ່ມັນຈະບໍ່ຖືກຂີ້ຝຸ່ນໃນເວລາເຈາະຂຸມ, ໂດຍໃຊ້ dill ໄຟຟ້າທີ່ມີ aiguille 6.5 ມມ, ເຈາະສອງຮູເລິກ 35 ມມໃສ່ເຄື່ອງໝາຍສໍ,;
4. ປາດຢາງປຼາສະຕິກເຂົ້າໄປໃນຮູດ້ວຍໄມ້ຄ້ອນ ແລະຈາກນັ້ນຕີສະກູ 3*30 ເຂົ້າໄປໃນຕົວ dilatant; ວາງສາຍສັນຍານເຕືອນຄວັນໄຟໃສ່ສະກູ;
5. ເລື່ອນຖານເຮັດສະກູຢູ່ປາຍແຄບຂອງຊ່ອງສຽບ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃຫ້ screws ແຫນ້ນ;
6. ແກ້ໄຂຫມໍ້ໄຟ 9V ຕາມຂົ້ວທີ່ຖືກຕ້ອງ.
7. ປິດສັນຍານເຕືອນຄວັນໄຟ.
ການທົດສອບ
1. ກົດປຸ່ມທົດສອບຢູ່ເທິງຝາປິດຄ້າງໄວ້, ສັນຍານເຕືອນຄວັນໄຟຄວນດັງ. ສຽງປຸກຄວນດັງ ແລະ ເປັນກະພິບ, ເຊິ່ງຊີ້ບອກວ່າສັນຍານເຕືອນຄວັນໄຟເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
2. ເມື່ອມັນບໍ່ປຸກ, ໄຟ LED ຈະກະພິບໜຶ່ງຄັ້ງປະມານ 40 ວິນາທີ ແລະ ໃນຂະນະທີ່ມັນເຕືອນໄຟ LED ຈະກະພິບໜຶ່ງຄັ້ງຕໍ່ວິນາທີ.
3. ຖ້າສັນຍານເຕືອນເຮັດໃຫ້ສຽງ “chirp” ຕໍ່າລົງທຸກຄັ້ງ, ມັນບອກໃຫ້ທ່ານແລກປ່ຽນຫມໍ້ໄຟຂອງທ່ານ.
4. ຄວັນໄຟໜ້ອຍໆຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດສັນຍານເຕືອນໄພ, ສະນັ້ນ ຂໍ້ມູນຜິດໆເກີດຂຶ້ນພຽງແຕ່ເມື່ອທ່ານຟັນຄວັນໄຟໄປຫາສັນຍານເຕືອນໂດຍກົງ ຫຼືທ່ານລືມເປີດເຄື່ອງລະບາຍອາກາດໃນຂະນະທີ່ກຳລັງເຮັດອາຫານ.
5. ບາງຄັ້ງເວລາເຈົ້າສູບຢາ ໜ່ວຍຈະປຸກ, ສະນັ້ນເຈົ້າສາມາດພັດລົມໃສ່ມັນເພື່ອຢຸດສັນຍານເຕືອນ.
ບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິ
1. ທົດສອບມັນຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງຄັ້ງຕໍ່ອາທິດ;
2. ເຮັດຄວາມສະອາດສັນຍານເຕືອນຄວັນໄຟຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງຄັ້ງຕໍ່ເດືອນດ້ວຍສູນຍາກາດ;
3. ຢ່າໃຊ້ນໍ້າ, ນໍ້າສະອາດ ຫຼືສານລະລາຍເພື່ອທໍາຄວາມສະອາດສັນຍານເຕືອນຄວັນໄຟຂອງເຈົ້າ ເພາະອາດເຮັດໃຫ້ເຄື່ອງເສຍຫາຍໄດ້.
4. ປ່ຽນແບັດເຕີລີ: ຖ້າເຄື່ອງມີສຽງດັງທຸກຄັ້ງ, ນັ້ນສະແດງວ່າຄວນປ່ຽນແບັດເຕີຣີ, ແບັດເຕີຣີສາມາດເປັນປະເພດຕໍ່ໄປນີ້:
ສັງກະສີຄາບອນ: EVEREADY 216 ຫຼື 2122; GOLDPEAK 1604P ຫຼື 1604S
Alkaline:EVEREADY 522 DURACELL MN1604 MS1604;GOLDPEAK 1604A
Lithium: ULTRALIFE U9VL
5. ເມື່ອກວດເຊັກເປັນປະຈຳ, ທ່ານຄວນປະຢັດພະລັງງານເທົ່າທີ່ຈະເຮັດໄດ້, ເພາະວ່າການບໍລິໂພກພະລັງງານເມື່ອມີສັນຍານເຕືອນແມ່ນຫຼາຍ.
ເອົາໃຈໃສ່ເປັນພິເສດ:
1) ເລືອກແບັດເຕີຣີທີ່ທົນທານເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີໄດ້ດົນຂຶ້ນ.
2) ສັງເກດເຫັນວ່າໄຟ LED ຫນຶ່ງຄັ້ງປະມານ 40sec ປົກກະຕິຫຼືບໍ່. ມີສອງເຫດຜົນທີ່ເຮັດໃຫ້ LED ບໍ່ກະພິບ. ອັນໜຶ່ງແມ່ນວ່າພະລັງງານຂອງແບັດເຕີຣີຂາດແຄນ, ອີກອັນໜຶ່ງແມ່ນແບັດເຕີຣີບໍ່ໄດ້ສ້ອມແປງພໍດີ. ວິທີງ່າຍໆຄືການປ່ຽນແບັດ ຫຼື ສ້ອມແປງແບັດເຕີຣີ.
6. ຫຼັງຈາກການຕິດຕັ້ງແລ້ວ, ທ່ານຕ້ອງສັງເກດເຫັນວ່າໄຟ LED ຫນຶ່ງຄັ້ງປະມານ 40sec ຫຼືບໍ່, ແລະກົດປຸ່ມສໍາລັບເວລາຫຼາຍວິນາທີເພື່ອເບິ່ງວ່າ buzzer ສາມາດດັງຫຼືບໍ່, ຖ້າເຮັດ, ນັ້ນສະແດງໃຫ້ເຫັນເປັນປົກກະຕິ. ຂ້າງເທິງນີ້ຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ສັນຍານເຕືອນຄວັນໄຟທີ່ທ່ານຕິດຕັ້ງອາດຈະບໍ່ເຮັດວຽກ.
ຂໍ້ຈໍາກັດຂອງສັນຍານເຕືອນຄວັນໄຟ
1. ສະຫະລັດອາເມລິກາ NFPA72 ບອກວ່າຄວາມປອດໄພຂອງຊີວິດແມ່ນໄດ້ຮັບການສັງເກດເຫັນໂດຍການເຕືອນໄພກ່ອນທີ່ຈະໄຟໄຫມ້, ເພື່ອຢືນຢັນວິທີການແກ້ໄຂທີ່ຖືກຕ້ອງ. ລະບົບໄຟໄຫມ້ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຢູ່ອາໄສເຄິ່ງຫນຶ່ງຫລົບຫນີແລະພວກເຮົາຄວນຊ່ວຍຜູ້ເຖົ້າ, ແມ່ຍິງແລະເດັກນ້ອຍຫຼາຍເພາະວ່າພວກເຂົາເປັນຜູ້ເຄາະຮ້າຍສະເຫມີ.
2. ສັນຍານເຕືອນຄວັນໄຟບໍ່ແມ່ນການຫຼອກລວງ, ພວກມັນບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນ ຫຼືດັບໄຟໄດ້, ພວກມັນບໍ່ໄດ້ທົດແທນຊັບສິນ ຫຼືປະກັນໄພຊີວິດ. ເຈົ້າຕ້ອງການຊື້ອຸປະກອນດັບເພີງບາງອັນ.
3. ບາງຄັ້ງຄວັນໄດ້ຖືກສະກັດໂດຍວັດຖຸ ແລະບໍ່ສາມາດເຂົ້າຫາເຄື່ອງກວດຈັບໄດ້, ແລະຖ້າລົມພັດເອົາຄວັນອອກຈາກເຄື່ອງກວດຈັບ, ໜ່ວຍດັ່ງກ່າວຈະບໍ່ເຮັດວຽກຄືກັນ.
ເຮັດແນວໃດໃນກໍລະນີໄຟໄຫມ້
1. ໂທຫາພະແນກດັບເພີງທັນທີຫຼັງຈາກຢືນຢັນໄຟ.
2. ຢ່າຕົກໃຈ, ຢູ່ຢ່າງສະຫງົບ ແລະປະຕິບັດຕາມແຜນການໜີຂອງຄອບຄົວ. ອອກຈາກເຮືອນໃຫ້ໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້, ຢ່າຢຸດທີ່ຈະນຸ່ງເຄື່ອງ ຫຼື ເກັບເຄື່ອງຂອງໃດໆ.
3. ຮູ້ສຶກເຖິງປະຕູກ່ອນເປີດເບິ່ງວ່າມັນຮ້ອນຫລືບໍ່. ຖ້າປະຕູເຢັນໃຫ້ເປີດຊ້າໆ. ຢ່າເປີດປະຕູຮ້ອນໃຫ້ໃຊ້ທາງຫລົບທາງອື່ນ.
4. ເອົາຜ້າປົກດັງ ແລະປາກຂອງເຈົ້າ (ມັກປຽກ). ຫາຍໃຈສັ້ນ, ຕື້ນ.
5. ນັດພົບກັນຢູ່ບ່ອນທີ່ວາງແຜນໄວ້ນອກບ້ານຂອງເຈົ້າ, ແລະນັບຫົວ ເພື່ອຮັບປະກັນໃຫ້ທຸກຄົນອອກໄປຢ່າງປອດໄພ.ຄຳເຕືອນ!
● ກະລຸນາຢືນຢັນດ້ວຍການຕິດຕັ້ງແບບມືອາຊີບ.
● ກະລຸນາຕັດການສະຫນອງພະລັງງານກ່ອນທີ່ຈະດໍາເນີນການຕິດຕັ້ງແລະການໂຍກຍ້າຍ.
● ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄດ້ຕັດໄຟເພື່ອຈຸດປະສົງຄວາມປອດໄພ.
● ການດໍາເນີນງານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງເຮັດໃຫ້ເກີດການສູນເສຍ, ຜູ້ຜະລິດບໍ່ໄດ້ຮັບຜິດຊອບໃດໆ.
ພວກເຮົາມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະສົ່ງເສີມຄຸນນະພາບ ແລະ ຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືຂອງຜະລິດຕະພັນ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ອົງປະກອບອີເລັກໂທຣນິກທັງໝົດມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ແນ່ນອນວ່າຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຜົນ, ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາບາງຢ່າງ. ເມື່ອອອກແບບ, ພວກເຮົາໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ກັບການອອກແບບທີ່ຊ້ຳຊ້ອນ ແລະ ໂຄຕ້າຄວາມປອດໄພທີ່ໄດ້ຮັບຮອງເອົາເພື່ອຫຼີກເວັ້ນບັນຫາຕ່າງໆ.
ຄໍາແນະນໍານີ້, ໂດຍບໍ່ມີການອະນຸຍາດຂອງພວກເຮົາ, ບໍ່ຄວນຖືກຄັດລອກເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນ.